Hrdina, který ztrácí smysl boje
Po událostech spojených s útokem Asociace příšer i chaosem na turnaji bojových umění se Saitama znovu ocitá ve známém stavu. Přestože dokáže porazit každého protivníka jediným úderem, stále častěji cítí prázdnotu. Žádný souboj pro něj nepředstavuje skutečnou výzvu a vítězství už nepřináší radost jako dřív. Jeho neuvěřitelná síla se tak stává paradoxně i jeho největším problémem. Saitama začíná přemýšlet, co vlastně znamená být hrdinou. Odpověď se mu pokouší vysvětlit nečekaný rádce.
King a skutečná cesta hrdiny
King, který je ve světě hrdinů považován za nejsilnějšího muže na Zemi, se snaží Saitamovi nabídnout jiný pohled na hrdinství. Podle něj není síla jen o porážení nepřátel. Skutečný hrdina hledá smysl i mimo samotný boj. King se pokouší Saitamovi vysvětlit, že cesta hrdiny je dlouhodobý proces plný osobního růstu. Jejich rozhovor přináší nečekaně hluboký moment v jinak akčním příběhu. Saitama tak začíná uvažovat o své roli ve světě trochu jinak.
Asociace příšer hledá nové spojence
Zatímco Saitama řeší vlastní dilema, ve světě se odehrávají další nebezpečné události. Zástupci Asociace příšer se obracejí na Sonického Sonica, rychlého a nebezpečného ninju. Nabízejí mu možnost přidat se na jejich stranu a stát se součástí jejich plánů. Tato nabídka může změnit rovnováhu sil mezi hrdiny a příšerami. Sonic se tak ocitá před důležitým rozhodnutím. Jeho volba může mít zásadní dopad na budoucí konflikt.
